2020年4月28日に、ロシアの保健省(Министра здравоохранения)がコロナウィルスの対策として全165頁からなるパンフレット(https://ruslekar.com/OF_MED/minzdrav_280420-1-.pdf)を公開しました。
今回はこのパンフレットの14頁目に記載されているコロナウィルスの特徴(КЛИНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ)を紹介したいと思います。
「Инкубационный период составляет от 2 до 14 суток, в среднем 5-7 суток.」
コロナウィルスの潜伏期間は、2から14日間とされており、平均的な潜伏期間は5から7日間とされています。
「Для COVID-19 характерно наличие клинических симптомов острой респираторной вирусной инфекции」
そのうえ、COVID-19に関しては、急性呼吸器ウィルス感染であることが臨床的症状の特徴として、挙げられます。
具体的には、以下のような症状が記載されています。
• 体温の上昇(90%以上)(повышение температуры тела)
• 乾燥した咳、あるいは少量の痰を含んだ咳 (80%)(кашель (сухой или с небольшим количеством мокроты))
• 息切れ(55%)(одышка)
• 疲労(44%)(утомляемость)
• 胸の圧迫感(20%以上)(ощущение заложенности в грудной клетке)
「Также могут отмечаться боль в горле, насморк, снижение обоняния и вкуса, признаки конъюнктивита. Наиболее тяжелая одышка развивается к 6-8-му дню от момента инфицирования.」
そのうえで、のどの痛み、鼻水、嗅覚や味覚の低下、結膜炎の徴候も認められる場合があり、最も重度の息切れは、感染から6から8日目に発症する傾向にあります。
「Также установлено, что среди первых симптомов могут быть миалгия (11 %), спутанность сознания (9 %), головные боли (8 %), кровохарканье (5%), диарея (3%), тошнота, рвота, сердцебиение. Данные симптомы в дебюте инфекции могут наблюдаться и при отсутствии повышения температуры тела.」
また、最初の症状には、筋肉痛(11%)、錯乱(9%)、頭痛(8%)、吐血(5%)、下痢(3%)、吐き気、嘔吐、動悸が見られます。 感染の発症におけるこれらの症状は、体温の上昇がない場合にも見受けられる場合があります。
参考
https://ruslekar.com/OF_MED/minzdrav_280420-1-.pdf